中国の国慶節連休のお知らせ

中国の国慶節の連休にあたって、2016年10月1日から10月7日まで、中国の国家知識産権局及び国家工商行政管理総局商標局がお休みとなります。そのため、最終期限日がこの期間内にある場合、自動的に10月8日（土）に延期されます。

なお、連休の調整により、前述の官庁は10月8日（土）及び10月9日（日）が通常勤務日となります。そのため、中国への商標案件に関して、この期間が最終期限日となっている場合、延期されませんので、ご注意ください。但し、中国への専利案件に関しては、この期間が最終期限日となっている場合、自動的に次の出勤日である10月10日（月）に延期されますので、ご注意ください。

つきましては、中国への出願案件に関する緊急なご指示又は翻訳がございましたら、早めに9月28日までにご連絡いただけますようお願いいたします。