中、米、欧、日、韓5大特許庁が＜五庁協力共同認識＞に署名
（情報のソース：中国国家知識産権局）
中、米、欧、日、韓5庁協力第8次庁長会議が2015年5月22日に中国江蘇省蘇州市にて行われました。5庁の代表のほか、WIPO副総幹事もオブザーバーとして会議に列席され、会議中5庁代表が＜5庁協力共同認識＞に署名し、将来5庁協力の重点は知的財産権の使用者に対し、より質の優良なサービスを提供することにある。
＜5庁協力共同認識＞には、1.共同の理念 2.既に提供したサービス 3.当面の重点工作 4.将来5庁の協力活動等四つの部分の内容を包括する。過去1年来の協力成果を肯定するほかに将来共同に展開する事項を批准した。グローバルファイル／資料統計、人才養成政策等を包括する。同時に、いかにPPH審査期間の短縮を討議した。
中国国家知識産権局は今回の会議で同局が開発した「雲特許審査システム（CPES）」を公式にオンライン。このシステムは9つの言語のインターフェースを提供し、並びに中、英、日、韓等12種言語の対訳、このプラットフォームを利用してオンラインで審査業務の交流ができます。
2007年から5庁が協力開始以来、とくに2012年に5国／地区の産業界が5庁と協力したあと、既に多くの利便を提供しています。主に、
1.共通の出願フォーマット：出願人はただ一種類統一スタンダードフォーマットを用意すれば、5庁のいずれの庁にも受理されます。
2.交互に翻訳するマシン：中、日、韓等言語と英文との対訳を提供し、特許情報を理解するときの言語障碍を取り除く。
3.共同の引証文献：使用者は即時に最新の5庁特許出願引証資料を取得できる。
4.5庁特許審査ハイウェイ（PPH）：5庁のいずれの庁に提出した出願は特許性あると認められたときに、出願人はその他の4庁に対し、当該出願の対応出願について加速審査請求を提出することができる。
5.特許情報政策：一般大衆又は協力メーカーに無料又は最低コストで5庁の間に交換する特許情報資料を取得する。
6.優先権保存書類の交換：出願人は2次の受理庁に対して優先権書類の副本を提出しなくていい。
7.グローバルファイル下の資料交換：単一インターフェースファイル（OPD）で、使用者がワンストップ方式で安全に5庁の特許及び同族特許（Patent Family Members）のファイル・情報を取得することができる。
8.現存の分類体系を完全にし、審査官、出願人及びその他利害関係人により便利に現存の技術書類を取得させることができる。
9.5庁のウェブサイト（www.fiveoffices.org）：一般大衆に5庁協力の全体的情報及び進展を理解させる。
一歩進んでサービスの水準を高めるため、5庁長官は一致してなるべく早く下記仕事を展開することに同意した。
1.インターネット環境下の特許情報サービスを優美化する：ユーザーのニーズに基くグローバルファイルに関連する仕事を推進し、ユーザー及び一般社会大衆の特許情報に対する無障害の取得及び深度の利用を促進する。
2.特許ハーモナイゼーション専門家パーティ（PHEP）の仕事を継続的に推進する：発明の単一性、現有技術の引証、明細書の作成及び公開の充分等特許ハーモナイゼーションの議題について一歩進んで研究及び協力を展開し、特許出願手続の効率を高め、並びにコストを下げる。
3.5庁PPHユーザーの友好性を強める：共通PPH請求表の実施等措置を通じて、一歩進んで5庁PPHの優美化をし、ユーザーにより効果的便利的5庁PPHを利用させることができる。
4.ユーザーへの支援サービスを強める：各庁の利用できる資源を利用して、中小企業、大学、個人ら各類の使用者グループのために、支援サービスを提供し、知的財産権制度を有効的に運用することを促進する。
5.5庁協力の透明度を高める：5庁のウェブサイトに5庁協力情報の取得可能性の改善に努力し、継続して5庁の統計資料を提供し、ユーザーをして5庁の仕事の進展についてより全面的、はっきりとした認識させる。
将来5庁長官は各庁現有の資源を充分に利用し、共同で協力を推し進めることを希望し、その計画は下記の通り。
1.5庁間の仕事の共用を強める：仕事の共用に必須のインフラ及びツールを継続的に改善し、仕事共用に関連する専門プロジェクトを推進し、実質的な成果を取得し、仕事の効率を高める。
2.特許審査批准の品質を協力して高める：5庁品質管理統制会議を継続的に挙行し、分類、検索、審査等方面の実践について協力を強め、最終的に特許権の安定を促進する。
3.5庁がPCTにおける協力を強める：PCTへの検索申請及び審査品質の増強を重点とし、特許の法律確定性を増強する。
4.5庁間の経験の分かち合うを強める：出願人への支援サービス、知的財産権の意識宣伝等を包括し、並びにユーザーに推し広げる。 |