義大利加入歐洲單一專利
歐盟成員國數十年來一直希望談判建立一個類似單一國家的「歐洲單一專利」(Unitary patent)和「歐洲單一專利法庭」(unified patent court),2013年1月20日這個歐洲單一專利和歐洲單一專利法庭的法案正式通過,除了克羅埃西亞和西班牙,其他的歐盟26個會員國開始加強緊密合作。義大利在2015年9月30日也宣布加入歐洲單一專利。
申請歐洲專利除了直接逐一向各國申請外,必須透過歐洲專利公約(European Patent Convention, EPC)直接向歐洲專利局(EPO)提出申請,經審查核准後,再向指定的會員國繳納領證費、年費和相關翻譯文件,才能在指定國取得並行使專利權。對專利申請人而言,繁瑣的程序、各種語言的翻譯和費用,是非常沉重的負擔。因此,歐洲議會進一步整合通過新的「歐洲單一專利」(Unitary European Patent, UEP)與「歐洲單一專利法院」(Unified Patent Court, UPCt),生效日期以2014年1月1日或歐洲單一專利法院條約生效日二者中較晚之日,為歐洲新制的實際生效日--目前確定生效日是後者。
關於UEP架構的EU regulations
1257/2012和有關翻譯的法規1260/2012,都已於2012年12月17日通過,自2013年1月20日起生效,但還必須等「歐洲單一專利法院協定(Agreement on a Unified Patent Court, UPCtA)」實施後,才能開始適用。UPCtA則是會員國在2013年2月19日所簽署的國際協定,因此需要各會員國批准。【編按:目前大多數歐盟會員國雖然簽署了歐洲單一專利,到目前只有8個國家已批准:奧地利、法國、比利時、瑞典、丹麥、馬爾他共和國、盧森堡及葡萄牙】
當時歐盟會員國共有27國,包括:奧地利、比利時、保加利亞、賽普勒斯、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、愛爾蘭、立陶宛、拉脫維亞、盧森堡、馬爾他、荷蘭、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、斯羅伐尼亞、斯洛伐克、瑞典、英國、義大利、西班牙,但只有25 國同意簽署,義大利和西班牙因為UEP 的官方語言只有英文、德文、法文(無義大利文和西班牙文),所以選擇不加入歐洲單一專利體系。【編按:克羅埃西亞2013年7月1日才加入歐盟,未加入歐洲單一專利。】
義大利和西班牙曾向歐洲法院(Court of Justice of the European Union, CJEU)提出歐洲單一專利建構程序違法之訴,2013年敗訴後,義大利開始妥協,希望加入歐洲單一專利。2015年9月30日歐盟執委會終於宣布義大利正式加入,所以到2015年10月底止,歐盟會員國只剩西班牙和克羅埃西亞未加入歐洲單一專利。 |