韓國專利法修正簡介

韓國2009年1月8日通過專利法修正案，修正內容自7月1日起正式施行。相關修正新舊法對照摘要如下：

一、 減少專利修正之限制要件（2009年7月1日新法生效起所有修正案皆適用）：
1. 舊法：即使是依KIPO最終核駁通知所為之修正，若修正結果實際上限縮了申請專利範圍，該修正也不被允許（亦即無論如何不能修改申請專利範圍）。若審查過程因增加了新的專利要件而最終被核駁，則不能事後主張再刪除該新的要件恢復成原來的申請專利範圍。
2. 新法：依據KIPO最終核駁通知所為的修正若縮減了申請專利範圍，只要不是實際上變更了申請專利範圍，該修正就可被允許。即使因增加了新的專利要件而最終被核駁，也可以事後再主張刪除增加的部分恢復成原來的申請專利範圍。
3. 目的：新法允許申請人限縮申請專利範圍，只要能取得專利。而新法也允許更正申請人的錯誤。

二、 修改申請人回覆官方審查意見時間之規定（2009年7月1日新法生效後提出之答辯案件均適用）：
1. 舊法：發出最終核駁通知後，為了使案件重新送原承辦的審查人員持續審查，在開始一般的上訴程序前，需特別就該最終核駁通知提起訴願。
2. 新法：在開始一般的上訴程序前，即使沒有就該最終核駁通知提起訴願，只要在提出修正的同時，請求下發最終核駁通知的原承辦審查人員持續審查即可（類似美國的RCE）。
3. 目的：減輕專利申請人在下發最終核駁通知後，提起訴願請求持續審查的義務（包括成本、時間、複雜的審查程序等）。

三、 延長提申分案期間（2009年7月1日新法生效後提出之分案均適用）：
1. 舊法：沒有提分案（divisional application）之規定。
2. 新法：在對審查人員維持最終核駁裁定提起上訴前，僅就可以獲准專利的申請專利範圍可以提分案。
3. 目的：使專利申請人有更多機會取得專利。

四、 審查人員核駁前通知修正制度（2009年7月1日新法生效起裁定之專利案均適用）：
1. 舊法：針對不重要的說明書錯誤，例如顯而易見的打字錯誤、引用的文獻號數前後不一致等，下發核駁通知書。
2. 新法：審查人員可以在下發核駁通知書前，逕行更正這些不重要的說明書錯誤，並在核駁通知書中向申請人說明即可。
3. 目的：避免因為不必要的核駁通知延誤審查程序。

五、 專利年費逾期未繳比例補繳制度（2009年7月1日新法生效起已支付領證費之案件均適用）：
1. 舊法：遲延繳納領證費，在期限內可以加倍補繳，不論逾期幾天都是加倍。
2. 新法：遲延繳納領證費，加倍補繳的費用依照遲延的天數比例計算，但以原先的領證費的二倍為上限。
3. 目的：減輕專利權人過度的費用壓力。

六、 以韓文提申的PCT案（2009年1月1日起以韓文提申PCT之專利案適用）：
1. 舊法：韓國國家階段的審查和PCT國際公告無關。
2. 新法：以韓文提申PCT案，當PCT案已經國際公告，視為該案在韓國國家階段已經公開。
3. 目的：配合韓文已為PCT指定的國際語言之一而為修正。