中美歐日韓簽署《五局合作共識》

【資料來源：國知局】

中美歐日韓五局合作第八次局長會議2015年5月22日在江蘇蘇州舉行，除了五局代表外，WIPO副總幹事也以觀察員身份列席會議，會議中五局代表簽署了《五局合作共識》，未來合作重點是為智慧財產權使用者提供更加優質的服務。

《五局合作共識》包括1.共同的理念、2.已提供的服務、3.當前的重點工作、4.未來五局合作活動等四個部分的內容。會議中五局除了肯定過去這一年來的合作，也批准了未來將共同開展的事項，包括全球案卷/資料統計、培訓政策等；同時討論了如何進一步縮短PPH審查週期。對此，WIPO代表表示希望五局合作能有更多共識以獲得更多成果。

中國大陸這次在會議中也將國知局開發的「雲專利審查系統（CPES）」正式上線，該系統提供了9種語言的介面，及中、英、日、韓等12種語言的互譯，藉著這個平台，還可以線上交流審查業務。

自2007年五局開始合作以來，特別是2012年五國/地區產業界參與五局合作之後，已經提供了許多便利，主要包括：

1.    共同的申請格式：申請人只需準備一種統一標準格式的申請，即可被五局任一局接受；

2.    交互機器翻譯：提供中、日、韓等語言與英文之間的互譯，消除理解專利資訊時的語言障礙；

3.    共同引證文獻：使用者可及時獲得最新的五局專利申請引證資料；

4.    五局PPH：在五局任一局提交的申請被認定具有可專利性時，申請人可向其他四局就該申請的對應申請提出加快審查請求；

5.    專利資訊政策：使公眾或協力廠商能免費或以邊際成本獲得五局之間交換的專利資訊資料；

6.    優先權檔交換：申請人不用向二次受理局提交優先權文件副本；

7.    全球案卷下資料交換：單一介面案卷（OPD），使用者能以一站式安全獲取五局專利和同族專利案卷資訊；

8.    完善現有分類體系，使審查員、申請人和其他利害關係人能更便利地獲取現有技術檔；

9.    五局網站（www.fiveoffices.org）：使公眾瞭解五局合作的總體資訊和進展。

為了進一步提高服務水準，五局局長一致同意盡速開展以下工作：

1.    優化網路環境下的專利資訊服務：推動基於用戶需求的全球案卷相關工作，促進用戶及社會公眾對專利資訊的無障礙獲取和深度利用；

2.    繼續推動專利協調專家組（PHEP）工作：進一步就發明單一性、現有技術引證、說明書撰寫和公開充分等專利協調議題展開研究與合作，以提高專利申請程序的效率並降低成本；

3.    增強五局PPH的用戶友好性：透過實施共同PPH請求表等措施，進一步優化五局PPH，使用戶能更高效便捷地利用五局PPH；

4.    加強使用者支援服務：利用各局可用資源，為中小企業、大學、個人等各類使用者群體提供支援服務，以促進其有效運用智慧財產權制度；

5.    提升五局合作的透明度：努力改進五局網站上五局合作資訊的可獲得性，繼續提供五局統計資料，使使用者對五局的工作進展有更加全面、清晰的認識。

未來五局局長則希望充分利用各局現有資源，共同推動合作，計畫如下：

1.    加強五局之間的工作共用：繼續改進工作共用所需的基礎設施和工具，推動工作共用相關專案取得實質成果，提升工作效率；

2.    合作提高專利審批品質：繼續舉辦五局品質管制會議，就分類、檢索、審查等方面的實踐加強合作，並最終促進專利權的穩定；

3.    加強五局在PCT方面的合作：以加強PCT申請檢索和審查品質為重點，增強專利的法律確定性；

加強五局之間的經驗分享：包括對申請人的支援服務、智慧財產權意識宣傳等，並向使用者推廣。